Date : 09-12-23 12:20 ¼öÁ¤ »èÁ¦
Madonna - Paradise(Not For Me)
 View Count : 3,055
Writer : ¶óÇ÷¹½Ã¾Æ  
Madonna - Paradise(Not For Me)

I can't remember
¾î·ÈÀ» ¶§°¡
When I was young
±â¾ï³ªÁö ¾Ê¾Æ
I can't explain
±×°Ô ³ª»Û °ÍÀÎÁöµµ
If it was wrong
¼³¸í ¸øÇÏ°Ú¾î
My life goes on
³» ÀλýÀº °è¼Ó Èê·¯°¡°í ÀÖÁö¸¸
But not the same
¶È°°Áø ¾Ê¾Æ
Into your eyes,
³×°¡ º¸±â¿¡
My face remains.
³­ Ç×»ó ¶È°°°ÚÁö¸¸.

(I've been so high)
(³­ ±³¸¸Çß´ø Àûµµ ÀÖ¾ú°í)
I've been so down
¾Æ·¡·Î ³»·Á°¡º» Àûµµ ÀÖ¾î
(Up to the skies)
(ÇÏ´Ã ³¡±îÁö ¿Ã¶ó°¡º» Àûµµ)
Down to the ground
¹Ù´Ú±îÁö ³»·Á°¡º» Àûµµ ÀÖ¾î
I was so blind
³­ ³Ê¹«³ªµµ ¸Í¸ñÀûÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡
I could not see
³ÊÀÇ ³«¿øÀÌ
Your paradise
³ª¿¡°Õ ³«¿øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °É
Is not for me.
¾Ë ¼ö ¾ø¾ú¾î.

Autour de moi
³» ÁÖÀ§ ¸ðµç °÷À» µÑ·¯ºÁµµ
Je ne vois pas
´©°¡ õ»çÀÎÁö
Qui sont les anges
¾Ë ¼ö ¾ø¾ú¾î
Surement pas moi
´ç¿¬È÷ ³­ ¾Æ´Ï°ÚÁö
Encore une fois
´Ù½Ã±Ý ³­ ¶Ç
Je suis cassée
¹«³ÊÁ®¹ö·È¾î
Encore une fois
´Ù½Ã Çѹø ´õ
Je n'y crois pas.
³ª´Â ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾î.

(Chorus :)
I've been so high
³­ ±³¸¸Çß´ø Àûµµ ÀÖ¾ú°í
I've been so down
¾Æ·¡±îÁö ³»·Á°¡º» Àûµµ ÀÖ¾î
Up to the skies
ÇÏ´Ã ³¡±îÁö ¿Ã¶ó°¡º» Àûµµ
Down to the ground
³¡±îÁö ¶³¾îÁ®º» Àûµµ ÀÖ¾î

There is a light
³»°¡ ÀÌÇØÇϱ⿣
Above my head.
³Ê¹«³ªµµ ¾î·Á¿î ºÒºûÀÌ ÀÖ¾î,
Into your eyes
ÇÏÁö¸¸ ³× ´« ¼Ó¿¡¼­
My face remains.
³» ¾ó±¼Àº Ç×»ó ±×´ë·ÎÀÏ »Ó.

(Chorus :)

I can't remember
³­ ¾î·ÈÀ» ¶§°¡
When I was young
±â¾ï³ªÁö ¾Ê¾Æ
Into your eyes,
³× ´«µ¿ÀÚ ¼Ó¿¡¼­
My face remains.
³» ¾ó±¼Àº Ç×»ó ±×´ë·ÎÀÏ »Ó.

Into your eyes,
³× ´« ¼Ó¿¡¼­
My face remains.
³» ¾ó±¼Àº Ç×»ó ±×´ë·ÎÀÏ »Ó.

(Chorus :x2)