La Roux - Reflections Are Protection
|
|
View Count :
2,646
Writer : ¶óÇ÷¹½Ã¾Æ
|
La Roux - Reflections Are Protection
Leaves, please be my light filter
ÀÙ¾Æ, Á¦¹ß ³» Á¶¸í ÇÊÅÍ°¡ µÇ¾î Áà
Shine, make me a shelter to hide
ºû¾Æ, ³»°Ô ¼ûÀ» ¼ö ÀÖ´Â Â÷¾çÀÌ µÇ¾î Áà
'Cos love makes you lose your sight
¿Ö³Ä¸é »ç¶ûÀÌ ³× ´«À» ¸Ö¾î¹ö¸®°Ô Çϰŵç
Now the search party's on its way
ÀÌÁ¦ ¼ö»ö´ë°¡ ¿À°í ÀÖ°í
And the floodlight's on my face
Á¶¸íµîÀÌ ³» ¾ó±¼¿¡ ºñÃß¾îÁö´Ï±î
All the shadows that I walk in
³»°¡ °É¾î°¡´Â ¸ðµç ¾îµÒÀº ±×Àú
Are just my volatile second skin
½±°Ô ³¯¾Æ°¡¹ö¸®´Â ²®µ¥±â¿Í °°Àº °ÍÀÏ »ÓÀ̾ß
My reflections are protection
³» »ý°¢ÀÌ º¸È£¾ß
They will keep me from destruction
³» »ý°¢ÀÌ ³¯ ÆĸêÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇØ ÁÖÁö
My directions are distractions
³» Áö½Ã°¡ ±âºÐ ÀüȯÀ̾ß
When you're ready come into the light
Áغñ°¡ µÇ¸é, ³ªÅ¸³ª Áà
Lines, design a pathway
¿î¸í¾Æ, ¿Ã¹Ù¸¥ ±æÀ» ¼³°èÇØ Áà
Shine, cut out the dark shapes to find
ºû¾Æ, ³»°¡ ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾îµÎ¿î ºÎºÐÀ» Àß¶ó³» Áà
Although I've really tried
³ Á¤¸» ¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇØ ¿ÔÁö¸¸
Only time is a lover's guide
¿ÀÁ÷ ½Ã°£¸¸ÀÌ ¿¬ÀÎÀÇ ±æÀâÀÌÀÏ »ÓÀÌÁö
And now the railings fall away
±×¸®°í ÀÌÁ¦ ³°£ÀÌ ²÷¾îÁ® ¹ö¸®°í
And the stencils draw a face
½ºÅÙ½ÇÀÌ ¾ó±¼À» º£²¸ ³»´Ï
Our outlines in the sunset
ÇØÁú³è ¿ì¸®ÀÇ À±°ûÀº
Are just a fragile silhouette
±×Àú ¸Á°¡Áö±â ½¬¿î ½Ç·ç¿§ÀÏ »Ó
My reflections are protections
³» »ý°¢ÀÌ º¸È£¾ß
They will keep me from destruction
³» »ý°¢ÀÌ ³¯ ÆĸêÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇØ ÁÖÁö
My directions are distractions
³» Áö½Ã°¡ ±âºÐ ÀüȯÀ̾ß
When you're ready come into the light
Áغñ°¡ µÇ¸é, ³ªÅ¸³ª Áà
My reflections are protections
³» ÀÇ°ßÀÌ º¸È£¾ß
They will keep me from destruction
³» »ý°¢ÀÌ ³¯ ÆĸêÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇØ ÁÖÁö
My directions are distractions
³» Áö½Ã°¡ ±âºÐ ÀüȯÀ̾ß
If you leave me, I'll go back to hide
³×°¡ ³¯ ¶°³ª¸é, ³ ´Ù½Ã ¼û¾î¹ö¸± °Å¾ß
My reflections are protections
³» »ý°¢ÀÌ º¸È£¾ß
They will keep me from destruction
³» »ý°¢ÀÌ ³¯ ÆĸêÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇØ ÁÖÁö
My directions are distractions
³» Áö½Ã°¡ ±âºÐ ÀüȯÀ̾ß
When you're ready come into the light
Áغñ°¡ µÇ¸é, ³ªÅ¸³ª Áà
My reflections are protections
³» ÀÇ°ßÀÌ °ð º¸È£¾ß
They will keep me from destruction
³¯ ÆĸêÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇØ ÁÖÁö
My directions are distractions
³» Áö½Ã°¡ ±âºÐ ÀüȯÀ̾ß
If you leave me, I'll go back to hide
³×°¡ ³¯ ¶°³ª¸é, ³ ´Ù½Ã ¼û¾î¹ö¸± °Å¾ß
|
|