|
Mariah Carey - Looking In
|
|
|
View Count :
2,390
Writer : 라플레시아
|
Mariah Carey - Looking In
You look at me and see the girl
넌 나를 보고 화려한 세상에서 살고 있는
Who lives inside the golden world
소녀를 볼 수 있을 거야
But don't believe
하지만 보이는 게 전부라고는
That's all there is to see
믿지 마
You'll never know the real me
진정한 내 모습을, 넌 절대로 알지 못할 테니까..
She smiles through a thousand tears
그녀는 수많은 슬픔 속에서도 웃음짓고
And harbours adolescent fears
소녀적인 두려움들을 숨기지
She dreams of all
그녀는 그녀가 절대로 될 수 없는
That she can never be
모든 것들을 꿈꿔
She wades in insecurity
불안을 힘겹게 지나
And hides herself inside of me
그녀 자신을 내 안에 숨기고 있어
Don't say she takes it all for granted
그녀가 모든 것을 당연하게 여긴다고 말하지 마
I'm well aware of all I have
난 내가 가진 모든 것을 잘 알고 있으니까
Don't think that I am disenchanted
내가 헛된 꿈에서 깨어났다고도 생각하지 말아 줘
Please understand
제발.. 이해해 줘
It seems as though I've always been
내가 마치 언제나 밖에서 날 들여다보고 있던
Somebody outside looking in
누군가가 된 듯한 느낌이야
Well, here I am for all of them to bleed
슬퍼하는 그들 모두를 위해, 나 여기 있지만
But they can't take my heart from me
그들은 내 마음을 빼앗아 갈 수도 없고
And they can't bring me to my knees
날 굴복시킬 수도 없어
They'll never know the real me
그들은 진정한 내 모습을 알지 못할 테니까..
|
|
Date : 04-07-25 23:58
