|
View Count :
2,169
Writer : 라플레시아
|
Bonnie McKee - Somebody
I sit alone
난 사람들이 지나가는 걸 보면서
in the dark theatre watchin' the people go by
어두운 극장 안에 혼자 앉아 있어
hand in hand
서로 손을 잡고
everybody but me
나만 빼고..
oh
I stay behind
난 뒤에 앉아 있어
watchin' the credits roll by
크레딧이 올라가는 걸 보며
roll roll roll right by me
내 바로 앞에서 올라가는 걸 보면서
I know, I won't cry
알고 있어, 난 울지 않을 거야
'cause there is somebody somebody somebody waitin' for me
왜냐면 비가 내리는 밖에서 날 기다리고 있는
out in the rain
누군가가 있으니까
Won't cry
울지 않을 거야
not tonight
오늘 밤은 아냐
'cause there is somebody waitin' for me
날 기다려주는 누군가가 있으니까
oh yeah
I take a walk
밖으로 나가
the streets are busy tonight
오늘 밤 거리는 복잡하고
and I am searching for you
난 네 어깨를 스치기를 기다리는
waiting to brush your shoulder
널 찾고 있어
But I'm alone
하지만 난 혼자야
I watch the faces roll by
난 사람들이 지나가는 걸 보고 있어
roll roll roll right by me
내 옆을 스쳐 가는 사람들을 보고 있어
But I know, I won't cry
하지만 알고 있어, 난 울지 않을 거야
'cause' there's somebody somebody somebody waitin' for me
왜냐면 비 내리는 밖에서 날 기다리고 있는
out in the rain
누군가가 있으니까
Won't cry, not tonight
오늘 밤엔 울지 않을 거야
'cause there is somebody waitin' for me
왜냐면 날 기다려주는 누군가가 있으니까
How many words will go unspoken
내 방문을 두드리는 소리를 들을 때까지
'Til I hear knockin' upon my door
내가 가슴 아파하며 보내는 밤의 흔적들을 잃어 가며
Losing track of the nights I spend heartbroken
얼마나 많은 말들이 전해지지 못하게 될까?
But tonight I know
하지만 오늘 밤에 난 알고 있어
I won't cry no more
더이상 울지 않을 거라는 걸
oh
I lie awake
난 깨어 있는 채로 누워 있어
I left the porch light on
현관 불을 켜 놓았지
I hope it helps you to find your way
난 그게 네가 오기를 도와주길 바래
outside
밖에서
I hear the thunder roll by
난 천둥 소리가 지나가는 걸 듣고 있어
roll roll roll right by me
바로 내 옆을 지나가는 소리를 듣고 있어
But I know, I won't cry
하지만 난 알고 있어, 난 울지 않을 거야
cause' there is somebody somebody somebody waitin' for me
왜냐면 비 내리는 밖에서 날 기다리고 있는
out in the rain
누군가가 있으니까
Not gonna cry tonight
오늘 밤엔 울지 않을 거야
no cause there is somebody waitin' for me
울지 않을 거야, 날 기다리고 있는 누군가가 있으니까
not gonna cry tonight
오늘 밤엔 울지 않아
no
no no no no
oh
not gonna cry
울지 않을 거야
not tonight cause there is somebody waitin' for me
오늘 밤엔 울지 않을 거야, 날 기다리고 있는 누군가가 있으니까
I stay behind
난 크레딧이 올라가는 걸 보며
watchin' the credits roll by
뒤에 앉아 있어
roll roll roll right by me
내 앞으로 올라가는 걸 보면서...
|
|
Date : 05-01-08 00:34
